Πέμπτη 12 Μαρτίου 2020

ΕΧΕΙ ΙΔΙΑΝ ΠΕΙΡΑΝ


Βιολόγος:
            Το ξέρεις ο ιός
            πως λέγεται και φάγος;

Ελλάδα:
            Εμένα μου λες;
            Έχω ιδίαν πείραν.
             Οι υιοί μου μ' έφαγαν.


 ΑΚΑΡΙΑΙΑ, 1990

Δευτέρα 9 Μαρτίου 2020

Το πατημένο φίδι


Απ᾿ το πλήθος των ανθρώπων ένα φίδι πατημένο
το κατάγγειλε στον Δία πολύ παραπονεμένο.
Και τ᾿ απάντησεν ο Δίας και του λέει ο Μεγάλος:
«Αν εδάγκωνες τον πρώτον, πού να σε πατήσει άλλος».

Ὄφις Πατούμενος

 Ὄφις, ὑπὸ πολλῶν ἀνθρώπων πατούμενος, τῷ Διὶ ἐνετύγχανεν. Ὁ δὲ Ζεὺς πρὸς αὐτὸν εἶπεν: «Ἀλλ᾽ εἰ τὸν πρότερον πατήσαντα ἔπληξας, οὐκ ἄν ὁ δεύτερος ἐπεχείρησε τοῦτο ποιῆσαι.»

 Αισώπειοι μύθοι, έμμετρη απόδοση, Εκδόσεις ΓΕΡΜΑΝΟΣ, 2016



Κυριακή 8 Μαρτίου 2020

ΤΟ ΚΑΛΥΤΕΡΟ ΤΟΥ ΠΟΙΗΜΑ


Θέονα Αλεξανδρέα,
έργα πολλά εποίησες
όπως “Μαθηματικά”,
“Περί σημείων και σκοπής ορνέων
και της των κοράκων φωνής”,
“Περί της του Νείλου αναβάσεως”...

Μα το καλύτερό σου ποίημα
ήταν η Υπατία.                
Κι ας έγινε βορά
ορνέων και κοράκων.

---------------------------------------------------------
Θέων ο Αλεξανδρεύς : Στωϊκός φιλόσοφος απ᾿ την Αλεξάνδρεια που έξησε τον 5ο  μ.Χ. αιώνα. Πατέρας της φιλοσόφου Υπατίας την οποίαν σκότωσε εξαγριωμένος όχλος Χριστιανών.