Το πατημένο φίδι

Απ᾿ το πλήθος των ανθρώπων ένα φίδι πατημένο

το κατάγγειλε στον Δία πολύ παραπονεμένο.

Και τ᾿ απάντησεν ο Δίας και του λέει ο Μεγάλος:

«Αν εδάγκωνες τον πρώτον, πού να σε πατήσει άλλος».

Ὄφις Πατούμενος

 Ὄφις, ὑπὸ πολλῶν ἀνθρώπων πατούμενος, τῷ Διὶ ἐνετύγχανεν. Ὁ δὲ Ζεὺς πρὸς αὐτὸν εἶπεν: «Ἀλλ᾽ εἰ τὸν πρότερον πατήσαντα ἔπληξας, οὐκ ἄν ὁ δεύτερος ἐπεχείρησε τοῦτο ποιῆσαι.»

 Αισώπειοι μύθοι, έμμετρη απόδοση, Εκδόσεις ΓΕΡΜΑΝΟΣ, 2016