Aστρονόμος

Είς αστρονόμος έβγαινε καθ᾿ όλας τας εσπέρας

και ανυψών τους οφθαλμούς κοίταζε τους αστέρας.

Κοιτάζοντας τον ουρανό μια νύκτα με σκοτάδι

δεν πρόσεξε ο δύστυχος κι έπεσε σε πηγάδι.

Ενώ ᾿κει μέσα ευρίσκετο πραγματικός σακάτης,

αφού έμαθε τι έγινε, του λέει ένας διαβάτης:

«Εσύ δεν δύνασαι να δεις τι βρίσκεται μπροστά σου

και τ᾿ άστρα ψάχνεις να ιδείς χιλιόμετρα μακριά σου;»

Ἀστρολόγος

Ἀστρολόγος ἐξιὼν ἑκάστοτε ἑσπέρας ἔθος εἶχε

τοὺς ἀστέρας ἐπισκοπῆσαι· καὶ δή ποτέ περιιὼν εἰς τὸ

προάστειον καὶ τὸν νοῦν ὅλον ἔχων ἐν τῷ οὐρανῷ ἔλαθε

καταπεσὼν εἰς φρέαρ. Ὀδυρομένου δὲ αὐτοῦ καὶ βοῶντος,

παριών τις ὡς ἤκουσε τῶν στεναγμῶν, προσελθὼν και

μαθὼν τὰ συμβεβηκότα, ἔφη πρὸς αὐτόν: «Ὦ οὗτος, σὺ τὰ

ἐν οὐρανῷ βλέπειν πειρώμενος τὰ ἐπὶ τῆς γῆς οὐχ ὁρᾷς;»

Αισώπειοι Μύθοι, 2016